Доктор Хаус

[Натали Эббот]

Чего-то я не понимаю...
То ли ""ER" сьел моск, то ли...

Смотрю какой-то сезон в трансляции СТБ. В начале каждой серии человеку становится плохо, потом - клиника. где вольно разгуливающие медики (интерны?) вяло обсуждают вопросы личной жизни. Лечат. Ухудшение. Появляется Доктор Хаус и назначает свое парадоксальное лечение. Без изменений. Назначается МРТ ("и ставит, и ставит им градусники!"). Так проходит 2/3 серии. Потом сакраментальное хаусовское "Что-то мы упускаем", переворот, экзотическое заболевание или экзотическая смесь-простое лечение-выздоровление. Иногда краткие вставки посторонних пациентов (мимоходом, без драмы и особого стеба).
Вот, смотрю каждую серию и все жду: поменяется что-нибудь в этом сериале, или строгое следование схеме - это прикол такой

@темы: Кино

Comments

[*Амели*]

На СТБ отвратительный перевод) Я приехала домой и не поверила, что это тот самый сериал)

[Натали Эббот]

а содержание?

[*Амели*]

Натали Эббот
Каждая серия строится по одной схеме, да. Иногда они над этой схемой сами ржут)) Но просто по СТБ вообще ничто не играет - ни юмор, ни герои, ни истории. А там много мудрого, много смешного, много интересных мелочей.

[Натали Эббот]

*жирафливо*
так это юмор-сериал?
просто я столько серьезно положительных, и даже более - восторженных отзывов слышала
но не могу воспринимать _это_ серьезно

а тебе нравится?

[*Амели*]

Натали Эббот
Ну, герой - ходячий сарказм и подколки. Жанр скорее драма/юмор. А на СТБ ни туда, ни сюда.
Мне очень нравится, да. Я проглотила пять сезонов за две недели.

[Натали Эббот]

*ой, какая чудная аватарка с осликом!*

ну да, Хаус остроумен...
короче, пока для меня "Скорая помощь" рулит. Даже последние сезоны смотрибельны, хотя без старых героев не то...
Ух ты - скорость просмотра! Ты спишь вообще когда-нибудь?

[*Амели*]

Натали Эббот
Cкорую помощь я как-то наскоками смотрела. Из "больничных" сериалов мне когда-то нравился "Надежда Чикаго" или как-то так - название госпиталя.

Ну, угрохала все выходные, и после работы серий по пять смотрела))))

[Натали Эббот]

"Надежда Чикаго" - это не то, что по 1+1 показывали? Про кардиологов? Хороший был сериал, жаль оборвали как всегда...
А мне в "Скорой помощи" очень нравился Марк Грин (лысый в очках). Вот. собственно, из=за него и подсела
все через сердце

[pemashka]

Натали Эббот Вы покусились на святое

[Tripping Yullie]

Я тут пораньше нарисовалась домой с работы и одну серию посмотрела. Мне Хаус в нашем переводе, судя по всему, напомнил утрированного Горацио Кейна из CSI - такого, которому самому уже надоело всех спасать, но программу упорно не переписывают. И фишки одни и те же. Уже момент серии знаешь, когда он глянет своими рентгеновскими глазками и очечки оденет/снимет.
Развели коллегу на скачать и записать в оригинале - посмотрим, на что будет похоже.

[Натали Эббот]

pemashka
Ага. С провокационной, в общем-то, целью - поговорить

SweetJulico
ну, Горацио в самом деле умный , а Хаус что-то...
Амели интересную вещь сказала, насчет того, что они сами иронизируют над собственной предсказуемостью. Тут, как по мне, не вполне драма. И тем страннее победа сериала в номинации "Лучшая телевизионная драма" (кажется так называется)

[*Амели*]

Натали Эббот
То, что глав гер постоянно надо всеми иронизирует, не делает сериал не-драматическим. Собственно, некоторые его высказывания бьют сильнее, чем если бы кто-то умер)) А умирают там тоже часто. Кроме того, герой часто поступает вразрез с общепринятой моралью: как по отношению к пациентам и друзьям, так и по отношению к себе.

[Натали Эббот]

Амели, ты так здорово и убедительно говоришь, я уже поняла, что нужно к Хаусу присмотреться
Просто хотелось бы также жарко увлечься чем-то, как это было с ГП, но что-то... "настоящая любовь не ржавеет"(с)"Реальная любовь"

[katalina27]

Я смотрела (купила 2 сезона на петровке, реклама в дневниках сподвигла), но дальше 10й серии первого сезона не дошла, скучно стало.