Listen To Your Heart(c)
Вообще-то идея посетить концерт в баре "Ганджубасс" возникла спонтанно, и особых надежд на то, что все получится - не было. Незнакомый бар, середина недели, 9 вечера...
Но бог есть, и он на нашей стороне! Все случилось. причем так. что я наже не ожидала.
Были билеты, были места в баре. Концерт состаялся, правда начался на час позже. Дэвид Браун вышел на сцену, которая от зала отличалась разве что только концентрацией музыкальных инструментов на см2.
Вышел и сказал: "Привет, Донецк!". А потом "фирменно пошутил" - "Я ношу стринги", и попытался показать их ударнику.
Потом был час хорошего лаунжа. Даже, наверное, слегка больше. Я стояла очень близко, впереди - только стена фотографов. И - акустика сквозь белые фотовспышки, мягкая перкуссия, какие-то лица... Знающие люди называют это "лаунж", сами музыканты - инди-музыкой. Я же не знаю, как это называется - но было здорово! Энергия - да, но - умиротворяющая, самодостаточная.
Уверенно и хорошо.
Был и Jesse James, и 1983, и конечно "Star Called Sun". обязательно и в финале.
читать дальше
продолжение в комментах
Но бог есть, и он на нашей стороне! Все случилось. причем так. что я наже не ожидала.
Были билеты, были места в баре. Концерт состаялся, правда начался на час позже. Дэвид Браун вышел на сцену, которая от зала отличалась разве что только концентрацией музыкальных инструментов на см2.
Вышел и сказал: "Привет, Донецк!". А потом "фирменно пошутил" - "Я ношу стринги", и попытался показать их ударнику.
Потом был час хорошего лаунжа. Даже, наверное, слегка больше. Я стояла очень близко, впереди - только стена фотографов. И - акустика сквозь белые фотовспышки, мягкая перкуссия, какие-то лица... Знающие люди называют это "лаунж", сами музыканты - инди-музыкой. Я же не знаю, как это называется - но было здорово! Энергия - да, но - умиротворяющая, самодостаточная.
Уверенно и хорошо.
Был и Jesse James, и 1983, и конечно "Star Called Sun". обязательно и в финале.
читать дальше
продолжение в комментах
Итак, я хотела рассказать о том, как мы всей компанией имели счастье говорить с Дэвидом. Но на самом деле получился большой конфуз, так как пригласить Дэвида оказалось проще, чем говорить с ним, ибо навыков разговорного английского катастрофически не хватало.
Он очень мило реагировал на наши попытки коммуникации, и написал нам еще вот что(разобрать бы этот почерк):
А у меня сложился главный вывод вечера: учите, Эббот, английский. Раз бог дал мне уже два галантных пинка в эту сторону - это знак
Здорово. В бытность мою ученицей средних классов у меня была единственная мимолетная встреча с иноязычным профессором, открывшим вирус СПИДа, с которым мы всем классом поговорить по английски. Но так как он говорил по американски
есть смутное подозрение, что это из какой-то песни
У них всегда так: то девушка из Молдовы, то гостиница "Украина" (если не ошибаюсь).
*я уже начала сомневаться, так уж ли они американцы? может, наш лабают*
А про Тартарстан - мы долго смеялись: может, ребята не поняли. в какую страну попали.
Но самый здоровский - это был процесс написания этой бумажки для нас: Дэвид думал, что-то черкал, объяснял, что не может подобрать слово...
Ну не мог же он это экспромтом написать?!
у меня был еще один пинок в сторону английского - мне прислали много фильмов Рикмана, некоторые - на англ. яз. Вот уж повод какой!
О, курочка лапками прошлась.
клавишник написал по-испански, у Дэвида - самхивает на песню и слегка курнутый экспромт, потому что, если я правильно разобрала, то там говорится в том числе о пыльных презервативах в каком-то там солнце и валяющихся на земле стрекозах
да, да - клавишник пишет по-испански
они сейчас в Барселоне обертаются
SweetJulico
а про пыльные презервативы - это сильно! это жесть!
*краснея*
о, поняла - у Дэвида солнце полуденное!
а Татарстан Тартарстаном обозвать - это круто
слушай, я там теперь только презервативы и вижу
хотя сначала прочитала "count down"
после твоего перевода думаю: а с какого перепугу я там такое увидела.
Хм, обкуренный текст... ну, так Ганджубасс же
хорошо, хоть все вели себя прилично
по-моему, представители этой суб-культуры обычно не бузят - они тихо довольны жизнью и собой
веришь - ни разу не приходилось общаться с представителями... хм
до вчерашнего дня
SweetJulico
Вы, испорченные девки
А мне про стрекозу понравилось. Точно на хокку похоже! *мечтательно*
Умирающая стрекоза на земле,
Ветер по озимым полям,
И больше ни звука.
Люди, поэзия, а? *страдает, что ее там не было*
дассс... интересно, что бы ты увидела на картинке с дельфинчиками?..
ЗЫ отпуск дали. буду с 12 по 18 марта вкл
вот правда, пыльные презервативы все портят?
а концерт стоит 120 грн. Я до сих пор сама себе поверить не могу, что запросто рассталась с такой суммой на, прости господи, фигню. Видимо, я просто должна была там быть
SweetJulico
какие дельфинчики? *заинтетесованно*
Ура! Ты их победила! Отпуск - это отлично!
Ждем с нетерпением!
SweetJulico
*Лилея танцует мумбу-юмбу* Джулик в отпуск приедет!!!!!!!!!!!!!!!!!!